Skip to content

9 Religious Christmas Wishes in German – with English translations

xmas edited scaled
9 Religious Christmas Wishes in German – with English translations

Religious Christmas Wishes in German. Christmas is around the corner and it is important that you know a few Religious Christmas greetings in German. Here you will find some suggestions along with a translation.

Suggestions for religious Christmas Wishes in German

Der Heiland ist zu Betlehem geboren, damit sind wir auf der Welt nicht verloren.
The Savior was born in Bethlehem, so we are not lost in the world.

Das ganze Universum jubiliert, freut sich und singt, zur Geburt Jesus Christi dem göttlichen Kind.
The whole universe rejoices, rejoices and sings for the birth of Jesus Christ, the divine child.

Das Licht, das uns zur Weihnacht das Dunkel erhellt, ist Jesus Christus der König der Welt.
The light that illuminates our darkness at Christmas is Jesus Christ, King of the World.

Lobt and preist alle das gottliche Kind, das uns und der Welt die Erlösung bringt.
Praise and exalt the Divine Child who brings salvation to us and the world.

Singt, tanzt, jubelt und springt, zur Geburt des Herr´n Jesus, dem göttlichen Kind.
Sing, dance, rejoice and jump for the birth of the Lord Jesus, the Divine Child.

Unsere Freude ist die Geburt des Herren, er bringt uns den Frieden, ob nah oder fern.
Our joy is the birth of the Lord, he brings us peace, whether near or far.

Jedes Mal, wenn wir Gott durch uns hindurch andere Menschen lieben lassen, ist Weihnachten. Es wird jedes Mal Weihnachten, wenn wir unserem Bruder zulächeln und ihm die Hand reichen. – Mutter Teresa
Every moment we allow God to love others through us is Christmas. Christmas is every time we smile and reach out to a brother – Mother Teresa

Es strahlen die Sterne zur Geburt Jesu Christ, der fĂĽr uns Menschen auf die Welt gekommen ist.
The stars shine on the occasion of the birth of Jesus Christ, who came into the world for us humans.

In Betlehems Stall wurde zum Mensch unser Gott, damit wir erlöst sind von all´ uns´rer Not.
In the stable of Bethlehem our God became man so that we might be redeemed from all our misery.

Read also: 10 Christmas greetings in German that you should know – with English translations
This amazing German city was crowned “the most christmassy city in Europe”